Prestations de service

Accueil / Film and Television Project Services and Supports
  • Support légal
  • Traduction professionnelle
  • Livraison de materiel
  • Protection des droits d'auteur

Support légal

introduction

Notre équipe fournit principalement des services juridiques spéciaux en matière de propriété intellectuelle pour les contenus culturels et créatifs, et des services juridiques spéciaux pour l'ensemble du processus de la chaîne industrielle de l'exploitation de projets cinématographiques et télévisuels. Pendant ce temps, nous soutenons en permanence les processus commerciaux des clients, les aidant à prévenir et à contrôler efficacement toutes sortes de risques juridiques, à normaliser la coopération commerciale et à promouvoir un développement commercial ordonné.

Service

Fournir des services juridiques dans le cadre des systèmes juridiques de la Chine continentale et de Hong Kong, notamment : rédaction de contrats, révision de contrats, résolution de litiges en matière de droit d'auteur, responsabilité en cas de rupture de contrat, agence de certification des droits, enquêtes sur la propriété intellectuelle.
Rédaction de contrat
Vérification de contract
Résolution des litiges relatifs aux droits d'auteur
Responsabilité pour rupture de contrat
Agence de certification des droits
Enquêtes sur la propriété intellectuelle

Traduction professionnelle

Équipe-Chine Transpirit Language Services Co., Ltd

China Transpirit Language Services Co., Ltd est l'un des principaux fournisseurs de services de traduction multilingue, avec une capacité annuelle de plus de 2000 heures. En vertu de sa force supérieure en matière de traduction et de post-production audiovisuelles, China Transpirit a forgé des partenariats stratégiques avec des fournisseurs de contenu et des plateformes bien connus dans le monde entier comme Netflix, IQIYI, WeTV, Bilibili, Viki.

Service

Nos services couvrent le doublage, la post-production et la localisation de contenus dans le monde. Nous sommes spécialisés dans la traduction audiovisuelle comme les séries télévisées, les films, les documentaires, les dessins animés, les émissions de variétés, etc. Nous avons également une vaste expérience dans la traduction de scénarios, la traduction de magazines et la traduction de sites Web. Nous pouvons gérer plus de 20 langues, dont l'anglais, le russe, le japonais, le français, l'espagnol, l'arabe, le coréen, le thaï, etc.
Anglais
russe
Japonais
français
Espagnol
arabe
coréen
thaïlandais

Livraison de materiel

introduction

  • Fournir des services de livraison rapide pour les matériaux transfrontaliers, pour compléter la dernière étape des services de distribution internationale.
  • Créez et confirmez les fichiers de test selon les exigences du client, confirmez les spécifications de conversion des matériaux et transcodez les matériaux sur la base des spécifications.
  • Assurer la transmission en ligne ou la livraison sur disque dur des documents.
  • Assurez-vous que la livraison des matériaux peut être effectuée dans les délais et garantissez que les clients peuvent effectuer l'acceptation et la confirmation des matériaux livrés dans un premier temps.

Service

Fournir la génération de fichiers de test, le transcodage de la bande maîtresse, la transmission de matériel, la livraison de matériel et d'autres services.
Tester la génération de fichiers
Transcodage de la bande maîtresse
Transmission matérielle
Livraison de materiel
Autres services

Protection des droits d'auteur

introduction

Le filigrane numérique est utilisé pour protéger le droit d'auteur des fichiers vidéo. Il s'agit d'une technologie de masquage d'informations qui intègre des informations de copyright, des informations de logo, des images et d'autres informations dans la vidéo de manière invisible, la valeur d'utilisation et la valeur d'appréciation de la vidéo originale ne sont pas affectées, et il n'est pas facile de la détecter et de la modifier à nouveau. En extrayant les informations de copyright cachées dans la vidéo, nous pouvons confirmer si la vidéo est falsifiée au cours du processus de transmission vidéo et trouver la source de la fuite vidéo. Pour aider les titulaires de droits d'auteur à protéger la sécurité des informations, à obtenir une traçabilité anti-contrefaçon et une protection efficace des droits d'auteur.

Service

Il fournit la fonction d'ajouter des filigranes numériques aux fichiers avec l'exigence de confidentialité.
Protéger la sécurité des informations
Atteindre la traçabilité anti-contrefaçon
Protéger efficacement le droit d'auteur
Filigrane numérique
X